Le clausole riconosciute abusive dal Giudice nazionale che abbia sindacato le condizioni generali di un contratto stipulato dal consumatore sono tali per tutti i consumatori ed anche per l´avvenire

qualora il carattere abusivo di una clausola che fa parte delle condizioni generali dei contratti stipulati con consumatori sia stato accertato nell´ambito di un´azione inibitoria quale quella di cui al procedimento principale, i giudici nazionali debbono, anche per l´avvenire, trarne d´ufficio tutte le conseguenze previste dal diritto nazionale affinché tale clausola non vincoli i consumatori che abbiano stipulato un contratto al quale si applicano le medesime condizioni generali.